MySeries

Meer:
» Bekijk promotiefoto's
» Bekijk spoilers
» Bespreek deze aflevering

Recap:
Sara stapt uit de trein en kijkt rond op zoek naar Michael.

Kellerman bekijkt haar van een afstandje. Zijn mobieltje gaat, de President belt hem. Ze vertelt hem dat ze in Chicago is en dat ze alles goed kan maken als hij handelt met Michael en Lincoln.

Sara loopt langzaam naar Michael toe en de twee omhelzen elkaar langdurig. Sara laat hem de sleutel zien, die aan een touwtje om haar nek hangt. Ze zegt hem dat ze het insigne niet herkent. Michael werpt een blik op Kellerman en weet dat hij Sara zal moeten vertellen over hun samenwerking. Sara draait zich om en bevriest in haar bewegingen als ze Kellerman ziet staan.

T-Bag nestelt zich in bed dicht tegen Susan Hollander aan, terwijl hij haar voorzichtig wakker maakt. T-Bag zegt dat hij het slot van de kamers van de kinderen zal halen en een lekker ontbijtje zal maken, maar Susan reageert verdedigend en staat erop dat zij dat doet. T-Bag rolt kwaad uit bed en pakt een lang mes van het nachtkastje. Hij beent om het bed heen en trekt het kussen onder Susans hoofd vandaan zodat zichtbaar is dat hij haar de vorige avond aan het bed vastgebonden had. Hij gebruikt het mes om haar los te snijden. Susan gaat rechtop zitten en probeert T-Bag tot rede te brengen door te zeggen dat deze familie nooit kan werken. Ze vertelt hem dat een vrouw uit de buurt, Patty, later op de dag langskomt om haar te verwelkomen en dat ze dat niet af kan zeggen. Susan probeert die gelegenheid aan te grijpen om te zorgen dat T-Bag weggaat, maar hij zegt dat het geen probleem zal zijn.

Michael, Lincoln en Sara lopen naar Kellerman die zich probeert te verontschuldigen bij Sara. Zodra ze dicht genoeg genaderd zijn, duwen Michael en Lincoln Kellerman tegen de muur. Michael gromt, "Je hebt ons niet vertelt dat je haar achterliet om dood te gaan!"
Kellerman probeert uitleg te geven met Michaels hand om zijn keel en smeekt: "Je hebt me nodig en je weet het!" Sara zegt dat ze hem niet nodig hebben, dat ze zelf uit kunnen vogelen waar de sleutel voor is. Kellerman kijkt naar de sleutel om Sara's hals en zegt: "Ik kan je nu meteen vertellen waar die sleutel van is. Het is van een besloten sigarenclubje." Lincoln vraagt waar die club is en als Kellerman naar lucht hapt, zegt hij: "Chicago."

Haywire scharrelt spullen bij elkaar om zijn vlot af te maken, hij weet dat hij iets fouts gedaan heeft. Mahone schreeuwt zijn bevelen naar de agenten op het kantoor; hij wil gezocht-foto's op de ruiten van ieder tankstation op de grote wegen. Agent Wheeler onderbreekt hem voorzichtig en zegt dat Haywire gezien is terwijl hij vluchtte van een moord-scène. Mahone zegt tegen Wheeler dat hij het bureau in Madison, Wisconsin in moet lichten om het af te handelen. Wheeler zegt dat hij het Hoofdbureau zal informeren, iets dat Mahone kwaad maakt en hij beschuldigt Wheeler van het negeren van bevelen. In plaats daarvan vertelt Wheeler hem dat hij bevelen volgt, maar niet langer van Mahone, alleen van het Hoofdbureau. Woedend stuurt Mahone hem weg. Mr. Kim belt Mahone en zegt dat hij Mahone nodig heeft om Haywire uit te schakelen.

Kellerman escorteert Michael naar een conducteur. Kellerman vertelt hem dat hij een ontsnapte gevangene begeleidt naar Chicago en dat hij een lege treinwagon tot zijn beschikking moet hebben.

Lincoln ziet Sara alleen zitten en zegt haar dat alles goed zal komen. Hij verzekert haar dat ze zich van Kellerman afhandig zullen maken zodra ze hebben wat ze van hem nodig hebben. Ook maakt hij zijn excuses voor het feit dat ze haar overal bij betrokken en dat het veel voor hem betekent dat ze hen hielp.

Kellerman vertelt de conducteur dat hij de passagiers niet moet waarschuwen, maar ze gewoon uit de wagon moet houden. Dan fluit hij naar Lincoln en Sara en krijgt ze in de trein. Sara gaat tegenover Michael zitten, terwijl ze nerveus met het touwtje van haar kleding speelt. Kellerman leunt achterover in een andere stoel en werpt hen een korte blik toen.

Mahone wandelt een Fox River bezoekkamer in en stoot een kort lachje uit. "Brad. Je ziet er niet goed uit." Bellick zit aan een tafel en snauwt naar Mahone dat die hem naar Speciale Opvang zou laten brengen. Mahone antwoordt dat hij dat geprobeerd heeft, maar dat de nieuwe directeur heel erg bij de boekje is. Hij biedt Bellick iets beters aan en verwijst naar Bellicks vermogen om de ontsnapte gevangenen op te speuren. Hij zegt dat er machtige mensen achter hen staan die hem uit de gevangenis kunnen halen. In ruil daarvoor zal Bellick in het geheim voor Mahone werken. Mahone leunt voorover en zegt, "Ik heb een bloedhond nodig die bereid is de smerige dingen te doen die soms nodig zijn om een veroordeelde te berechten." Bellicks gezicht licht op.
(rest volgt nog)