MySeries

Kijkcijfers:
NBC:  9.89 miljoen
RTL 5:
VT4:

Beschrijving:
In het schokkende tweede hoofdstuk van “Volume 3: Villains” heeft Angela Petrelli een aanvaring met haar erg veranderde zoon, Peter (Milo Ventimiglia), over hoe de schijnbaar onvermijdelijke wereldwijde catastrofe afgewendt het best afgewend kan worden. Ze neemt de touwtjes in handen en onthuld een verbijsterend geheim. Eerst verklaart Sylar de oorlog aan de Company door hun hoofdkantoor aan te vallen en hij vindt daar meer dan hij verwachtte op Level 5. Tijdens een vernietigend gevecht met Elle ontsnapt een dozijn gevaarlijke criminele met verschrikkelijke krachten. Intussen ontdekt Claire iets nieuws en onverwachts aan haar krachten. Vastberaden om het verschrikkelijke geheim van zijn familie weer terug te halen, volgt Hiro samen met Ando Daphne naar Parijs. Na een lange nacht merkt een enthousiaste Suresh dat zijn onderzoek, zijn leven en zijn relatie met Maya zich in grote stappen ontwikkelen. Terwijl hij vastzit op onbekend terrein vindt Matt een gids (gastrol van Ntare Mwine) om hem te helpen.

Claire: “That pain, I'm always so grateful for. Because it's the only time I know I'm still human.”

Angela: “Step on a butterfly today. Three years from now, a million people are wiped out.”

Claire: “I can heal, but what kind of lame power is that? I'm just a victim.”

Hiro: “We need to set a trap. That's what Batman always does with Catwoman.”

Hiro: “You are not faster than me, nemesis.”

Sylar: “My name is Sylar. And you are not my mother.”
Angela: “But I am, dear. I am.”

Volgende aflevering »